Conseils d’entretien

Les teintures naturelles sont vivantes : comme les plantes ou notre peau, leurs nuances peuvent évoluer avec le temps. Pour préserver la beauté de votre pièce, quelques gestes simples sont essentiels :

• Utilisez une lessive au pH neutre. Évitez absolument les produits blanchissants, qui peuvent altérer les couleurs végétales.
• Pour un lavage à la main, laissez tremper brièvement dans de l’eau savonneuse au pH neutre. Ne frottez pas et ne laissez pas tremper trop longtemps.
• Lavez votre vêtement séparément ou avec des couleurs similaires afin d’éviter les transferts, surtout depuis des textiles teints de manière synthétique.
• Le lavage en machine est possible en cycle délicat à froid (programme soie/laine) avec une lessive écologique et au pH neutre.
• Le séchage à l’ombre est préférable. Un passage occasionnel au sèche-linge en mode doux reste acceptable pour la soie.
• En cas de tache de gras, saupoudrez de talc et laissez agir une nuit ou une journée complète. Retirez délicatement, puis répétez si nécessaire.
• Les teintures naturelles réagissent aux substances acides : évitez le contact avec citron, vinaigre, alcool, déodorants ou parfums. Comme pour votre peau : si c’est trop agressif pour elle,  ca l’est aussi pour votre soie.

​

✦ Care Instructions (EN)

Natural dyes are alive — just like plants and our own skin, their shades may shift gently over time. To help your piece age beautifully, a few care practices are important:

• Use a neutral pH detergent. Avoid any whitening agents, as they can damage natural dyes.
• For handwashing, soak briefly in soapy water with a neutral pH detergent. Do not rub the fabric and avoid long soaking times.
• Wash the garment separately or with similar colors to prevent transfer, especially from synthetically dyed clothing.
• Machine washing is possible on a delicate cold cycle (silk/wool program) using an ecological, neutral pH detergent.
• Dry in the shade whenever possible. A gentle tumble dry once in a while is fine for silk.
• For grease stains, sprinkle with talcum powder and leave it overnight or for the day. Brush off gently and repeat if needed.
• Natural dyes are sensitive to acidic substances. Avoid contact with lemon, vinegar, alcohol, deodorants, and perfumes. If it’s harsh on your skin, it will be harsh on your silk too.